Mike’s comment on the bits floating in the lower fraction
Mike Booth對靈性彩油底層漂浮物的見解
31 October 2008
In recent times we have seen some bottles displaying what appears to be bits floating in the lower fraction.
Sometimes due to varying changes in temperatures or light conditions the herbs and extracts in the product become more visible.
I would personally like to reassure our customers and friends that this visual appearance is no way affects the effectiveness of the products or influence the energetic efficacy of the products.
This understanding needs transmitting to the user as it may always occur in the day to day usage of the product and should not deter them from carrying on with the application to the body.
Natural herbs, essential oil and colour may present us with visual imperfections.
This therefore is the essential aspect of what distinguishes Aura-Soma from synthetic alternatives, these are more likely to be stable und visually consistant.
Over the last twenty five years Aura-Soma’s commitment to Biodynamic and organically grown and sourced ingredients is what our customers have learnt to trust.
Visual imperfections in the products are of less concern than the vitality of the herbs and plants we use in the products.
最近這一陣子，我們發現到有些瓶子底層產生一些漂浮物。
有時候，由於溫度或光線變化的緣故，這些彩油所含的植物和萃取液會變得比較明顯易見。
我親自向我們的顧客和朋友保證，這些大家所看到的漂浮物絕不會影響到彩油的功用和能量上的效用。
未來，這樣的狀況可能在每天使用彩油時發生，因此需要讓使用的人瞭解這種自然的情況。
如此，才不會妨礙到彩油對他們在身體上的應用。
這些天然草本、菁華液和色彩也許會以視覺上的不完美呈現在我們眼前。
因此，這就是靈性彩油和其他合成替代品最大的不同，它們並不會像合成替代品比較保持安定和一致。
自從Aura-Soma創立25年以來，我們一直承諾著產品以生機互動農業和有機方式種植，
來保持最原始天然的成分，而這也是我們顧客一直以來所信任的。
相較於視覺上的不完美，我們比較關心的是草本植物所展現的生命力與活力。
Mike Booth 於2008/10/31
Kiki World 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
彩虹顏色劑
彩紅顏色劑是上述所有14種色彩能量的調和，
可以幫助平衡身體各部位的脈輪。
粉紅色顏色劑激發我們接受愛和感覺愛的能力。
它降低恐懼，有助於處理因為失去或受虐所引發的哀傷。
粉紅色協助我們更接近自己女性的直覺。
白色顏色劑具有強效的淨化功能，它調和所有的層面，
激勵我們重新以更清楚、更有洞見的方式來看、感覺與感應自己的能力。
它協助我們發覺自己的天賦以及貢獻，並且支持將光帶入所有狀況的過程。
由於它協助我們清楚看見自己的影像，不帶有任何批判，所以讓我們與他人相處時更自在。
紫紅色顏色劑鼓勵無條件的愛，甚至連對小小的事情。
當我們開始在每個片刻崇敬存在的奧秘，透過新洞見和更多領悟，紫羅蘭色顏色劑提供了幸福與服務。
寶藍色顏色劑有助淨化、歸於中心與鎮定。它有助認知我們的模式並且可以把事情看得很清楚。
藍色顏色劑提供平靜與滋養的能量，也可能帶來清晰感。藍色象徵呼吸。
天空的藍，吸入吐出沉靜的空氣能夠帶來當下的感覺。
藍綠色顏色劑有助我們表達由衷的經驗。當我們在生活各方面表達我們自己的創造力，
就會擁有洞見，內在成長和自我認知。
綠色顏色劑有助愛透過具體行動來顯化。它協助我們給予自己需要的時間、
空間以及方向，同時尊重他人在這方面的需要。
欖綠色顏色劑使這一道通往心之光的通道順暢。
金色顏色劑使身為整體一部分的我們加強與彼此之間的連結，
當我們追尋並且實現自己內在的價值時，我們就得到了滿足。
橘色顏色劑在關係上支持共依存與彼此之間的連結，
同時它幫助我們維護自己內在的真理與價值。它提供很深的洞見以達到狂喜
珊瑚色顏色劑強化靈魂，使我們心存感激的認可社區群居的價值。
壓力大的時候，有助敞開並促進更多的保護與幸福
珊瑚色使我們對於每個人的特長採取共同合作、折衷與互助的態度。
它可以平衡所有的脈輪：恐懼減少了，能量也會流得更順暢，
我們因此能夠發現之前不知道自己具有的品質。珊瑚色促進團體的決議。
紅色顏色劑帶來能量、覺知力與熱情。
它強化與加強氣場，協助我們留在自己的能量中而不過度憂慮與同情他人。
Kiki World 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
白色顏色劑
白色顏色劑具有強效的淨化功能，它調和所有的層面，
激勵我們重新以更清楚、更有洞見的方式來看、
感覺與感應自己的能力。它協助我們發覺自己的天賦以及貢獻，
並且支持將光帶入所有狀況的過程。
由於它協助我們清楚看見自己的影像，
不帶有任何批判，所以讓我們與他人相處時更自在。
成分：
鈴蘭、木蘭、石英、月光石、銀。
Kiki World 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
粉紅色顏色劑
粉紅色顏色劑激發我們接受愛和感覺愛的能力。
它降低恐懼，有助於處理因為失去或受虐所引發的哀傷。
粉紅色協助我們更接近自己女性的直覺。
成分：
粉紅色玫瑰、忍冬、霍桑、粉晶、鈣。
Kiki World 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
紫紅色顏色劑
紫紅色顏色劑鼓勵無條件的愛，甚至連對小小的事情。
成分：
新疆花葵（Lavatera）、黑刺李、乳白石英（Opalite）、黏土。
Kiki World 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
寶藍色顏色劑
有助淨化、歸於中心與鎮定。
它有助認知我們的模式並且可以把事情看得很清楚。
成分：
勿忘我、樅樹、青金石、白金。
Kiki World 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
紫羅蘭色顏色劑
當我們開始在每個片刻崇敬存在的奧秘，
透過新洞見和更多領悟，紫羅蘭色顏色劑提供了幸福與服務。
成分：
三色紫羅蘭、榭寄生、紫水晶、鈷。
Kiki World 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
藍色顏色劑
藍色顏色劑提供平靜與滋養的能量，
也可能帶來清晰感。藍色象徵呼吸。
天空的藍，
吸入吐出沉靜的空氣能夠帶來當下的感覺。
成分：
琉璃苣、核桃、桑椹、藍寶石、岩漿。
Kiki World 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
藍綠色顏色劑
藍綠色顏色劑有助我們表達由衷的經驗。
當我們在生活各方面表達我們自己的創造力，
就會擁有洞見，內在成長和自我認知。
成分：
Blue Flag、白楊木、綠松石、碘。
Kiki World 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
綠色顏色劑
綠色顏色劑有助愛透過具體行動來顯化
它協助我們給予自己需要的時間、
空間以及方向，同時尊重他人在這方面的需要。
成分：
Russian Ivy、橡樹、綠寶石、硫、玉石。
Kiki World 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
